The code appears within the small gap that opens up when the joystick is moved out of the way, but you’ll likely need to be in a well-lit room. It appears that only the regular Nintendo-branded Pro Controller features the Easter egg, while other versions of the controller, like those released with themes related to new games, don’t have the same hidden phrase.