While overheating is a big concern regarding console orientation, Microsoft states that the console was designed to be placed in either direction without risk of any damage.
Microsoft suggests a minimum of leaving 4 to 6 inches of space on all sides for proper ventilation. You should also avoid putting objects on the horizontal console.